{"id":3619,"date":"2026-02-14T20:59:45","date_gmt":"2026-02-14T17:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hseqiran.com\/?p=3619"},"modified":"2026-02-14T21:05:35","modified_gmt":"2026-02-14T17:35:35","slug":"%d8%ae%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%a8-%d9%87%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%86%d8%9b-%d8%aa%d9%87%d8%af%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%ac%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-hse-%d9%85%d9%86%d8%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/2026\/02\/14\/%d8%ae%d8%b4%da%a9%db%8c-%d8%aa%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%a8-%d9%87%d8%a7%d9%85%d9%88%d9%86%d8%9b-%d8%aa%d9%87%d8%af%db%8c%d8%af%db%8c-%d8%ac%d8%af%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-hse-%d9%85%d9%86%d8%b7\/","title":{"rendered":"Drying of the Hamoun Wetland: A Serious HSE Threat and a Driver of Forced Migration"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3619\" class=\"elementor elementor-3619\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6236ec0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6236ec0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c75d1db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c75d1db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/99ae4b40-d385-413b-a0c9-2af03a9b1807.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-3620\" alt=\"\u0647\u0627\u0645\u0648\u0646\" srcset=\"https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/99ae4b40-d385-413b-a0c9-2af03a9b1807.png 1024w, https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/99ae4b40-d385-413b-a0c9-2af03a9b1807-300x300.png 300w, https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/99ae4b40-d385-413b-a0c9-2af03a9b1807-150x150.png 150w, https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/99ae4b40-d385-413b-a0c9-2af03a9b1807-768x768.png 768w, https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/99ae4b40-d385-413b-a0c9-2af03a9b1807-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca2eb23 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca2eb23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bb9d84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bb9d84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>Drying of the Hamoun Wetland: A Serious HSE Threat and a Driver of Forced Migration<\/strong><\/h2><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\" class=\"translation-block\">According to the Supporters of Occupational Health, Safety, and Environment (HSE) News Agency, quoting ILNA, Shina Ansari emphasized that the environmental sustainability, public health, and safety of communities in the Sistan region are directly dependent on securing the environmental water rights of the Hamoun Wetland. She stated that the survival of this international wetland relies on floodwaters from the Helmand River and that, under the 1973 treaty between Iran and Afghanistan, the minimum water requirements of the Hamoun must be supplied in a stable and continuous manner.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">She added that one of the main focuses of current technical and diplomatic negotiations is preventing the diversion of floodwaters toward the Godzareh depression and directing them instead to the Hamoun Wetland. Although floodwaters have entered the country intermittently, from an HSE management perspective, this process must be institutionalized through legal frameworks, continuous monitoring, and clearly defined implementation commitments.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\" class=\"translation-block\">Referring to the direct impacts of the wetland\u2019s desiccation on public health, safety, and local livelihoods, the Head of the Department of Environment stressed that failure to secure the environmental water allocation has led not only to ecosystem degradation but also to an increase in dust storms, the spread of respiratory diseases, threats to the health and safety of agricultural and livestock workers, and the deterioration of safe living conditions in the Sistan region. These developments have intensified forced migration and imposed significant social and economic pressures on local communities.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\" class=\"translation-block\">Addressing the situation of other wetlands across the country, Ansari noted that under Iran\u2019s Seventh National Development Plan, the total water requirement of the country\u2019s wetlands has been estimated at more than 11 billion cubic meters, and the Ministry of Energy is legally obligated to release this volume as environmental flow. The Department of Environment, within its sovereign mandate, continues to monitor and pursue the implementation of these decisions through the National Wetlands Management and Coordination Headquarters.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\" class=\"translation-block\">She emphasized that even under conditions of water scarcity and prolonged drought, the allocation of environmental water rights is not only an ecological necessity but also a legal obligation and a core component of national HSE policy, as neglecting it poses direct threats to human health, environmental safety, and the long-term viability of human settlements.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">The internationally recognized Hamoun Wetland, located in northern Sistan and Baluchestan Province along the Iran\u2013Afghanistan border, is one of Iran\u2019s most critical aquatic ecosystems. It plays a vital role in dust control, local climate regulation, biodiversity conservation, and the provision of sustainable livelihoods for local communities. A severe decline in water inflow over the past two decades has resulted in widespread desiccation, turning the wetland into one of the country\u2019s most acute environmental and public health crisis zones.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">Registered in the Ramsar Convention list of international wetlands in 1975, Hamoun has lost large portions of its ecological functionality due to reduced inflow from the Helmand River, climate change, and unsustainable water resource exploitation. The continuation of this trend not only threatens biodiversity but also represents a serious risk to public health, occupational safety, and social stability in the region. Consequently, the restoration of the Hamoun Wetland has been designated as a strategic HSE priority by the government and relevant environmental authorities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7390bfd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7390bfd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8035bdc elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"8035bdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hsenk.ir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-question-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 448c-110.532 0-200-89.431-200-200 0-110.495 89.472-200 200-200 110.491 0 200 89.471 200 200 0 110.53-89.431 200-200 200zm107.244-255.2c0 67.052-72.421 68.084-72.421 92.863V300c0 6.627-5.373 12-12 12h-45.647c-6.627 0-12-5.373-12-12v-8.659c0-35.745 27.1-50.034 47.579-61.516 17.561-9.845 28.324-16.541 28.324-29.579 0-17.246-21.999-28.693-39.784-28.693-23.189 0-33.894 10.977-48.942 29.969-4.057 5.12-11.46 6.071-16.666 2.124l-27.824-21.098c-5.107-3.872-6.251-11.066-2.644-16.363C184.846 131.491 214.94 112 261.794 112c49.071 0 101.45 38.304 101.45 88.8zM298 368c0 23.159-18.841 42-42 42s-42-18.841-42-42 18.841-42 42-42 42 18.841 42 42z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">source:HSENK <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hseqiran.com\/en\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">author:DGS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1404\/11\/25<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062e\u0634\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0627\u0645\u0648\u0646\u061b \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc HSE \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0648 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0628\u0631\u06cc \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u060c \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 (HSE) \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0644\u0646\u0627\u060c \u0634\u06cc\u0646\u0627 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u0627\u0628\u0647 \u062a\u0627\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0627\u0645\u0648\u0646\u060c \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f: \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0644\u0627\u0628 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3620,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3619"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3624,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3619\/revisions\/3624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}