{"id":4207,"date":"2026-09-17T15:02:20","date_gmt":"2026-09-17T11:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hseqiran.com\/?p=4207"},"modified":"2026-09-17T15:08:43","modified_gmt":"2026-09-17T11:38:43","slug":"%da%af%d8%a7%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d8%a8%d8%b1%d8%af%db%8c-%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d8%b5%d9%85%d8%aa-%d9%88-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%ad%db%8c%d8%b7%d8%b2%db%8c%d8%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/2026\/09\/17\/%da%af%d8%a7%d9%85-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d8%a8%d8%b1%d8%af%db%8c-%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d8%b5%d9%85%d8%aa-%d9%88-%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%85%d8%ad%db%8c%d8%b7%d8%b2%db%8c%d8%b3\/","title":{"rendered":"Strategic Move by Ministry of Industry and Department of Environment Toward HSE Compliance: Descending Quotas and Industrial Transition to Green Refrigerants Underway"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4207\" class=\"elementor elementor-4207\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17dbd0a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17dbd0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662ad04 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"662ad04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cgKv-5gMXL-ZJXOt-Z7yX8DIemM-2zf-YFWnQLOMAExx9uL6dQ.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-4208\" alt=\"hse\" srcset=\"https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cgKv-5gMXL-ZJXOt-Z7yX8DIemM-2zf-YFWnQLOMAExx9uL6dQ.png 1536w, https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cgKv-5gMXL-ZJXOt-Z7yX8DIemM-2zf-YFWnQLOMAExx9uL6dQ-300x200.png 300w, https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cgKv-5gMXL-ZJXOt-Z7yX8DIemM-2zf-YFWnQLOMAExx9uL6dQ-1024x683.png 1024w, https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cgKv-5gMXL-ZJXOt-Z7yX8DIemM-2zf-YFWnQLOMAExx9uL6dQ-768x512.png 768w, https:\/\/hseqiran.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cgKv-5gMXL-ZJXOt-Z7yX8DIemM-2zf-YFWnQLOMAExx9uL6dQ-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ec5b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a2ec5b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2a91f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db2a91f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>Strategic Move by Ministry of Industry and Department of Environment Toward HSE Compliance: Descending Quotas and Industrial Transition to Green Refrigerants Underway<\/strong><\/h3><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">The Director General of the Export and Import Regulations Office at the Ministry of Industry, Mine, and Trade (MIMT) announced the tightening of regulatory oversight, implementation of declining annual import quotas, and issuance of restrictive directives targeting ozone-depleting substances (ODS). These measures aim to align Iran\u2019s manufacturing and supply chains with Health, Safety, and Environment (HSE) management systems and international environmental treaties.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\" class=\"translation-block\">According to reports, Narges Bagheri Zomorodi, Director General of Export and Import Regulations at MIMT, addressed attendees at the 39th Anniversary of the Montreal Protocol and World Ozone Day conference held at the International Conference Center of the Department of Environment. Speaking before senior executives, HSE experts, and industrial stakeholders, she stated:<\/p><blockquote dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u201cNational industrial policy is intrinsically linked to environmental sustainability and occupational health metrics. Consequently, regulations governing import registration, foreign exchange allocation, and customs clearance for ozone-depleting substances\u2014specifically Hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) and high-risk derivatives\u2014are reviewed annually in close coordination with the Department of Environment (DOE), following a mandatory downward trajectory.\u201d<\/p><\/blockquote><h4 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>Upgrading Manufacturing Lines and Transitioning to Safe, Clean Technologies<\/strong><\/h4><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">Highlighting the supply chain\u2019s role in environmental risk management, the official added:<\/p><blockquote dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u201cThe primary consumption of these substances occurs within the refrigeration, HVAC, insulation foam, and industrial fire suppression sectors. Our office, in collaboration with specialized technical departments and plant-level HSE units, is actively monitoring and facilitating the industrial shift toward eco-friendly alternatives with Zero Ozone Depletion Potential (ODP = 0) and Low Global Warming Potential (Low GWP), such as natural refrigerants and next-generation hydrofluorocarbons.\u201d<\/p><\/blockquote><h4 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>Regulatory Transparency and Industrial Resilience<\/strong><\/h4><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">Bagheri Zomorodi emphasized that regulatory transparency is a vital prerequisite for a smooth green transition, noting:<\/p><blockquote dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u201cAll phase-down schedules and quotas are communicated proactively and transparently to industrial associations, importers, and manufacturers. This ensures that the domestic supply chain avoids market shocks or component shortages, while providing industrial plants sufficient lead time to retrofit facilities and adopt modern technologies aligned with Environmental Impact Assessment (EIA) standards.\u201d<\/p><\/blockquote><h4 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>Climate Change Realities and Environmental Defense Mandates<\/strong><\/h4><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">Concluding her address, the Director General underscored the necessity of cross-sectoral synergy:<\/p><blockquote dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u201cEscalating climate anomalies, severe heatwaves, and regional environmental stresses have elevated the preservation of the ozone layer from a treaty obligation to a core priority for national resilience, public health, and civil defense. The Ministry of Industry stands fully committed alongside the Department of Environment to accelerate the implementation of the Kigali Amendment and national HSE directives, minimizing the industrial sector\u2019s ecological and carbon footprint.\u201d<\/p><\/blockquote><hr \/><h3 dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>HSE Technical Note (Context &amp; Impact):<\/strong><\/h3><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><em>The Montreal Protocol (established in 1987) remains one of the most successful multilateral environmental agreements. Under modern HSE Management Systems (HSE-MS), the phase-out and substitution of hazardous halogenated refrigerants serve a dual purpose: mitigating the penetration of harmful UV-B radiation to safeguard public health (reducing the incidence of skin malignancies and ocular damage) while simultaneously enhancing thermodynamic efficiency and operational safety across industrial installations.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-337e0be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"337e0be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950c857 elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"950c857\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hsenk.ir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-question-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 448c-110.532 0-200-89.431-200-200 0-110.495 89.472-200 200-200 110.491 0 200 89.471 200 200 0 110.53-89.431 200-200 200zm107.244-255.2c0 67.052-72.421 68.084-72.421 92.863V300c0 6.627-5.373 12-12 12h-45.647c-6.627 0-12-5.373-12-12v-8.659c0-35.745 27.1-50.034 47.579-61.516 17.561-9.845 28.324-16.541 28.324-29.579 0-17.246-21.999-28.693-39.784-28.693-23.189 0-33.894 10.977-48.942 29.969-4.057 5.12-11.46 6.071-16.666 2.124l-27.824-21.098c-5.107-3.872-6.251-11.066-2.644-16.363C184.846 131.491 214.94 112 261.794 112c49.071 0 101.45 38.304 101.45 88.8zM298 368c0 23.159-18.841 42-42 42s-42-18.841-42-42 18.841-42 42-42 42 18.841 42 42z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">source:HSENK<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hseqiran.com\/en\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">author:DGS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-calendar-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1405\/06\/26<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06af\u0627\u0645 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0635\u0645\u062a \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a HSE\u061b \u0633\u0647\u0645\u06cc\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634\u06cc \u0648 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0628\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06a9\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u060c \u0645\u0639\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0647\u0645\u06cc\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u062f\u06cc\u062f \u0648\u0631\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u06af\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0631\u0628 \u0644\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0648\u0632\u0648\u0646 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4208,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4207"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4212,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions\/4212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hseqiran.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}